shoulder to shoulder
美 
英
- na.密集；并肩；协力
- 网络肩并肩；肩并肩地；肩对肩
英汉解释
英英解释
例句
She did not realize that the little boy lived shoulder to shoulder with terror too great for an adult to comprehend.
她不明白，这孩子怎么经常生活在一种大人无法理解的恐怖气氛中。
Thousands of travelers were herded into the outdoor waiting area, standing shoulder-to-shoulder, pressed tightly against one another.
数以千记的旅客摩肩接踵地放牧般地在户外等候区。
In NFL, the phrase is used to describe two or more players aligned shoulder to shoulder within two yards of each other.
在美国橄榄球界，这个词是用来形容两个以上的球员肩并肩站在一条直线上，之间距离在两码以内。
During the double-polarized powers of its former form "Soviet Union" , Russia used to stride shoulder to shoulder with the US.
它的前身「苏联」在两极格局时期，曾经是与美国并驾齐驱的超级强权。
For decades, WHO has had a strong presence in endemic countries, working shoulder-to-shoulder with local health officials.
几十年来，世卫组织在疾病流行国家大力参与防治工作，与当地卫生官员们并肩奋斗。
The British foreign secretary said Britain stands shoulder to shoulder with Norway in the face of such atrocities.
英国外长表示，英国将与挪威并肩应对这种暴行。
Like, favor, I ain't intentional to violate openly your army's luster, the Royal marine ambition fight shoulder to shoulder with you.
好了，好了，我无意冒犯你们陆军的光荣，皇家海军将和你们并肩作战。
The milkweed and monarch, shoulder to shoulder, lock into a single system, an evolution toward and with each other.
马利筋与黑脉金斑蝶肩并肩结成了一个单系统，互相影响共同进化。
But I believe there will be one day, I truly stand shoulder to shoulder with you.
然而我深信，能真正與你並肩前行的那一天總會到來
We stand shoulder to shoulder with our Turkish ally in this difficult time, and are ready to assist the Turkish authorities.
在这个艰难的时刻，我们与我们的土耳其盟友并肩站在一起，并随时准备向土耳其当局提供援助。
"Comrade president" , the head of the presidential guard seemed to address both, as they stood shoulder to shoulder.
“总统同志”，当普京和梅德韦杰夫肩并肩的站着时，总统卫队队长看起来像是要同时接待两人。
Only used in conjunction with an opposition player, helping to decide who wins a tackle, shoulder to shoulder situation, etc.
仅在与对方球员对抗时使用，决定谁在抢断，拉扯争球等对抗中胜出。
The United States and China stand shoulder to shoulder to provide leadership throughout the Asia-Pacific region.
美中两国肩并肩地在整个亚太地区发挥领导作用。
He came to the cemetery to recall those brothers who had fought shoulder to shoulder with him.
他来到墓地追念那些和他并肩战斗过的兄弟们。
As a man, you have no choice, you can only choose to take, use your shoulder to shoulder.
作为一个男人，你别无选择，你只能选择承担，用你的肩膀去承担。
Mr Obama delivered on all counts, saying India had arrived as a global power that could stand "shoulder to shoulder" with the US.
奥巴马满足了印方所有的预期，称印度已经成为能够与美国“肩并肩”的全球大国。
Recall, we hand in hand, shoulder to shoulder, You always goes through the show me where i wanted to go, You forgive me, love me.
记得，我们携手，肩并肩，你总是去我想去的地方，你原谅我或是爱我。
When two people stand side by side, as it were, shoulder to shoulder, with their eyes fixed on a common goal.
当两个人并排站立，可以这麽说，肩并肩，眼睛注视著一个共同的目标。
Lu Qing tea to help put clothes cling like pulling Lu Qing hand, shoulder to shoulder on the Lu Qing.
红袖帮陆青披上衣服，撒娇似的拉住陆青的手，把肩膀往陆青的肩膀上靠。
Wordlessly they flew down the road straight into the valley, shoulder to shoulder.
他们两人无言地并着肩，对准河谷飞快地驰去。
Facing Cemetery Hill, the Confederates stood shoulder to shoulder in a line almost two kilometers long.
面对墓园山，盟军肩并肩成直线而立，长达两公里。
Shiquan and Yimin, who usually had no chance to take a walk shoulder to shoulder, now finally could walk together legitimately.
平时不可能并肩散步的石泉和伊敏，终于能名正言顺地走在一起。
Britain will continue to stand shoulder to shoulder with our partners in the rest of the world.
英国将一如既往地与世界其他兄弟国家并肩努力。
Members of the House of Representatives sit shoulder-to-shoulder in the shape of a horseshoe.
众议院议员们肩并肩坐着，围成一个马蹄形状；
I don't know when China will stand shoulder to shoulder with the Europian countries, but I strongly believe it will soon.
我不知道什么时候中国会和欧洲各国平起平坐，但我坚信这很快到来。
At the San Francisco International Airport, hundreds of passengers stood shoulder-to-shoulder.
旧金山机场数以百计的乘客肩并肩地站立着。
Fortunately we went through the difficulty situation shoulder to shoulder.
很幸运，我们肩并肩地走过了困境。
Miller says a typical search using volunteers marching shoulder-to-shoulder would have taken hours.
米勒说，一般的搜救，即便投入大量的志愿者也需要几个小时；
How transnational tobacco companies shoulder to shoulder not only the profitability of sales of market competition, etc.
如何比肩跨国烟草企业，不但是销量市场盈利能力等方面的比拼，更应该是员工整体素质与人才储备的较量。
I will not dream a seat under the sunset with you by shoulder to shoulder.
我不会梦想肩一个座位去承担夕阳下与你。
So this precious moment will become a happy recollection. Let us set forthon a new journey shoulder to shoulder.
这珍惜的一刹那将成为快乐的回忆，让我们并肩迈进新的旅程。
We had smooth water keen argument and silent competition. We have common ideal and wish, shoulder to shoulder and hand in hand.
我们有过如水的平静，有过激烈的辩论，也有过无声的竞争。我们紧靠肩头，紧握双手，拥有共同的理想，同一个心声。
Willing to work with like-minded fans who fought shoulder to shoulder, and always be there for their idol --- Top Combine.
粉丝们愿与他们志同道合、并肩作战，并且永远守护着他们心中的偶像---至上励合。
Germany and France are no longer shoulder-to-shoulder equals.
德国和法国不再是齐头并进的平等对手了。
Two women - one with bound feet - walk shoulder to shoulder into the distance.
两个女人——一个裹过脚——肩并肩地走远。
Shoulder-to-shoulder, we fought against the attackers.
肩到肩，我们斗争的攻击。
Wu and Beibei stood shoulder to shoulder, like mates, but Wu's tender stroking of Beiebei's hair indicated again their relationship.
伍和贝贝并肩站着，像哥们，但是伍爱怜地揉贝贝头发的举动，却再度证明了他们的关系。
Tall and good-looking, he really could stand shoulder to shoulder with Clinton and Bush.
他高大英俊，的确堪与克林顿和布什比肩。
Several thousand walruses are on the beach, packed shoulder to shoulder.
数千海象伏在海岸上，摩肩擦踵。
we stand shoulder to shoulder for the ideals we share, the values we cherish, and the country we love.
我们都会肩并肩支持我们共享的理念，我们珍惜的价值和我们热爱的国家。
